hari ini 4 Februari 2010.... merupakan hari pertama musim bunga atau "ipchun" dalam bahasa Korea. Tarikh ini dikira mengikut kalendar lunar yang diperkenalkan oleh masyarakat China dan Korea sekitar tahun 604, hampir 1400 tahun dahulu. Masyarakat Korea menggunakan kalendar ini sebagai panduan untuk kerja-kerja penanaman dan penuaian hasiltani.
Tapi mengikut kalender Gregorian, tarikh musim bunga akan bermula pada 20 Mac 2010.
Nampaknya, kali ini musim bunga masih lagi sejuk dengan suhu masih dibawah paras beku... pagi tadi snow masih turun walau tak selebat mana tapi cukup untuk memutihkan atap. Hari ini mengikut ramalan cuaca, suhu antara -9° C (paling rendah) dan 0°C (paling tinggi)....hmmm masih sejuk, suhu sekarang (lebih kurang pukul 4 petang) adalah 0°C ~ masih belum menginjak darjah positif lagi....
Tapi mengikut kalender Gregorian, tarikh musim bunga akan bermula pada 20 Mac 2010.
Nampaknya, kali ini musim bunga masih lagi sejuk dengan suhu masih dibawah paras beku... pagi tadi snow masih turun walau tak selebat mana tapi cukup untuk memutihkan atap. Hari ini mengikut ramalan cuaca, suhu antara -9° C (paling rendah) dan 0°C (paling tinggi)....hmmm masih sejuk, suhu sekarang (lebih kurang pukul 4 petang) adalah 0°C ~ masih belum menginjak darjah positif lagi....
No comments:
Post a Comment